It is no secret that there is much diversity within the French-speaking world. In fact, there is significant diversity within the Francophone world in Canada. Likewise, there is also shame associated with speaking a dialect of French other than standard French. Here are 10 French videos on linguistic discrimination for the French classroom.

Before we begin – don’t forget to download this freebie!

Why should we teach about linguistic diversity and discrimination using French videos?

Put it simply, France’s constitution prioritizes homogeneity. Thus, dialects and minority cultures have been pushed to the margins of society. As a result, there is often shame associated with speaking one’s own language.

Unfortunately, this marginalization is also heavily present in Canada as a result of colonization.

Therefore, the discrimination of French dialects is a huge problem in the French-speaking world. French videos are a really important way to foster empathy and critical thinking in our students.

At the end of the day, we want to raise thoughtful and empathetic human beings. French videos and documentaries showcase new perspectives that allow us to do just that.

Le goût des belvas (ONF) – a French documentary on Acadia and Chiac

Firstly, Le goût des belvas is a beautiful story of an Acadian family from New Brunswick. The director has weaved together an engaging story based on food (blueberry pie), tradition, the Acadian dialect and family.

This French video corresponds with units on food and/or tradition. There are two versions available – one in French with no subtitles and another in French with English subtitles.

Le goût des belvas, Stéphanie David, offert par l’Office national du film du Canada

Bittersweet Blues, Stéphanie David, provided by the National Film Board of Canada

La parole est en jeu – Les Québécois (ONF)

Secondly, the following three French videos focus on regional francophone identities in Canada.

La parole est en jeu – Les Fransaskois (ONF)

La parole est en jeu – Les Franco-Colombiens (ONF)

5 francophones de l’Acadie ont un message pour le reste de la francophonie | Reportage Rad (YouTube)

Next up is a fantastic French video on the experiences of 5 young Acadians. In this video, they share why they are proud to be Acadian.

Maurice Richard (film)

One of the worst kept Canadian secrets is the Anglophone hate for Québec.

However, most Canadian youth are not aware of how the first Canadian government fuelled hatred between Francophones and Anglophones. For example, the film Maurice Richard sheds light on the discrimination that the Québecois experienced for centuries.

Further, this film is ideal for intermediate-advanced French students. It explores the life and legacy of the legendary hockey player Maurice Richard. Subsequently, a major theme is the discrimination the Québécois hockey players experience in the NHL.

Tintamarre en Acadie (ONF & Idello) – A French documentary on Acadian resilience

Next up is an awesome French documentary on Acadian identity, history and resilience. Tintamarre is actually an Acadian celebration and tradition that occurs each year.

Tintamarre – La piste Acadie en Amérique, André Gladu, offert par l’Office national du film du Canada

D’où vient l’accent du Québec ? Histoire et origine du français canadien(YouTube)

Lastly, this short video explains the origins of Québec and the history of the Québécois accent.

Recommendations – French videos on linguistic diversity and discrimination

Consequently, here are my top picks of French videos on linguistic discrimination in the French language. Additionally, if you have any recommendations for additional documentaries and/or videos, please feel to share with us below in the comments!

The post 10 French videos on dialects, linguistic diversity and discrimination appeared first on FLE Avec MmeD.

How often have you purchased French DVD films that “looked” appropriate or had a PG or G rating but were not appropriate? I will share four school-appropriate French films for a school setting in this article. The best part is that you will not have to worry about your principal walking by and seeing or hearing something inappropriate!

Are you looking for graphic organizers, worksheets and activities to supplement French films you watch in class?

French films vs. Hollywood films

To begin, French films could not differ more from their Hollywood counterparts.

For one, Québécois and French films tend to be culturally significant as they offer commentary on social issues affecting their appropriate societies.

As a matter of fact, many films in French not only offer commentary on society, but they also tend to criticize an aspect of society.

On the other hand, Hollywood films rarely offer commentary on social issues. They are often purely for the value of entertainment.

This is partly because Hollywood films are often big-budget blockbusters with much to lose.

In addition, we often think of special effects and many action scenes when we think of Hollywood films. In contrast, French films are usually small-budget projects and tend to focus more on the storyline and relationships between the characters.

Why are French films important for French class?

French films allow our students to leave the classroom and experience francophone cultures first-hand temporarily. Culture should never be the “side dish” of a French class, it should always be the “meat and bones”. This makes for engaging French classes!

Therefore, I choose at least 3 French movies per course. Each film must offer a unique perspective on the lives of francophone individuals and communities.

Diversity is also key. I show my students films with diverse characters and storylines. As a Punjabi French teacher, this is one of my biggest priorities as a French teacher. My students need to see themselves reflected in the films.

But why is it so tough to find APPROPRIATE French films?

This is an issue that prevents me from showing so many incredible French movies to my students.

Nudity and explicit scenes somehow always tend to make an appearance in 95% of films. Especially the best ones! I do not show my students films with nudity or explicit themes because I don’t feel comfortable.

I also teach 13-15-year-olds. They can barely handle a scene with a kiss on the cheek, much less anything more mature.

I also choose not to show students movies that are otherwise excellent but have scenes that I would have to forward.

Finally, I feel my students are not missing out on unique stories and perspectives because I am not showing them films with mature scenes. There are so many incredible French films that are rated PG.

Therefore, I am totally okay with skipping ones that have random nipple scenes or a random explicit sex scene. 

So here are the three films I show my 13 & 14-year-old students.

Les Pee Wee 3D

Les Pee-Wee is my students’ favourite film as it is the first one they watch in French 8.

If you are not Canadian (and even if you are!), there isn’t a more Canadian film to watch in French class than this one!

This Québécois film features teenagers who play on a minor Hockey team.

The characters are charming, funny, but vulnerable. Throughout the movie, we witness bullying, the trials and tribulations of being a teenager, family pressure and the life of a teenager after a parent’s death. 

Some other themes include friendship, sportsmanship and hockey (of course!!). There is no violence or nudity in this film. However, there are some Québecois and English swear words. This isn’t an issue in my school, but please evaluate yourself before showing students.

Whenever my students watch this movie, they cheer during the hockey games as though they are watching their favourite NHL team!

This is, by far and large, my favourite French film and my students’ favourite French film. Many of them continue to beg regularly to watch the more mature sequel!

Un sac de billes

This French movie is about a Jewish family during World War II. This heartbreaking story is about two brothers who attempt to escape Nazi-ridden Paris for the south of France. This is a beautiful French film that is ideal for Grades 6+ as it does not have any scenes of violence.

Belle et Sébastien

This charming film is set in the French Alps during World War II. This one, in particular, is a massive hit with my students given it features an adorable dog.

The film is set in a village in the French Alps. The protagonist is seven-year-old Sébastien who lives with his adoptive grandfather.

One day, Sébastien finds a livestock guardian dog. When the Nazis invade the village, the village attempts to help Jewish refugees to escape to Switzerland.

This film is particularly remarkable due to the beautiful shots of the Alps, the soundtrack and the heartfelt storyline. 

Although the subject matter is sensitive, especially for young adults who may have little knowledge of the matter or may even come from families who lost family members in the Holocaust, the film itself has no gruesome scenes and hints in subtle ways as to what is occurring. 

Overall, the film is uplifting and inspirational and one of my favourite French films in French class.

Les Choristes

This is the only film that I watched myself in High School that I continue to show to my students.

I genuinely believe that we need to show students modern literature and films that center on social issues happening around us so that our students can develop critical thinking issues.

However, this film was released in 2004, and it is the oldest film I show my students! The main character is a music teacher who begins a job at a boys’ boarding school.

He encounters young children, including some who have faced adversity and are hesitant to trust an adult. In short, this beautiful film is heartwarming and charming and demonstrates the impact a fantastic teacher can have on students. 

These are my favourite French films for French learners. If you have any films you’d like to recommend to me, please do not hesitate to reach out in the comments or through Instagram!

The post Awesome French films for French class appeared first on FLE Avec MmeD.